Mixed Reality for Enhanced Operator Assistance